{"title":"Shorts et capris de voyage pour femme","description":"\u003cp\u003eVoyage, marche, plein air: choisissez des shorts, bermudas et capris qui suivent le rythme des journées actives, sans compromettre le confort.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"royal-robbins-capri-pour-femme-hempline-624004","title":"Capri pour femme Hempline Royal Robbins","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTissu respectueux de l'environnement en chanvre et polyester recyclé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection solaire FPS 50+ contre les rayons UV nocifs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésistant aux odeurs pour rester frais lors de longues aventures\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGenoux articulés pour une mobilité et un confort optimaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille élastique et ajustable par cordon de serrage pour un ajustement personnalisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoches pour les mains pratiques et accessibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExceptionnellement confortable pour un port prolongé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoux, respirant et durable pour toutes vos activités\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur : 24 po (61 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux : 53 % chanvre, 44 % polyester recyclé, 3 % élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Royal Robbins","offers":[{"title":"Gris \/ 6","offer_id":37216510967975,"sku":"794691932770","price":45.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 8","offer_id":37216511000743,"sku":"794691932800","price":45.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 10","offer_id":37216511033511,"sku":"794691932596","price":45.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 12","offer_id":37216511066279,"sku":"794691932626","price":45.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Gris \/ 14","offer_id":37216511099047,"sku":"794691932657","price":45.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème \/ 6","offer_id":37216510804135,"sku":"840265852989","price":71.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème \/ 8","offer_id":37216510836903,"sku":"840265852996","price":71.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème \/ 10","offer_id":37216510869671,"sku":"840265852927","price":71.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Crème \/ 12","offer_id":37216510902439,"sku":"840265852934","price":71.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Crème \/ 14","offer_id":37216510935207,"sku":"840265852941","price":71.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu nuit \/ 6","offer_id":47624964243701,"sku":"840265894927","price":95.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu nuit \/ 8","offer_id":47624964276469,"sku":"840265894934","price":71.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu nuit \/ 10","offer_id":47624964309237,"sku":"840265894866","price":71.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu nuit \/ 12","offer_id":47624964342005,"sku":"840265894873","price":71.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu nuit \/ 14","offer_id":47624964374773,"sku":"840265894880","price":95.96,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0479\/0596\/4199\/products\/capri_hempline_asphalt.jpg?v=1604408424"},{"product_id":"royal-robbins-capri-pour-femme-jammer-ii-34182","title":"Capri pour femme Jammer II","description":"\u003cp\u003e• Fermeture à bouton-pression et fermeture éclair\u003cbr\u003e• Ceinture partiellement élastique\u003cbr\u003e• Poches arrières avec bouton-pression\u003cbr\u003e• Tissu écologique\u003cbr\u003e• Longueur de la jambe: 19 po\u003cbr\u003e• Durable\u003cbr\u003e• UPF 50+\u003cbr\u003e• Sèche rapidement\u003cbr\u003e• Résiste au froissement\u003cbr\u003e• Léger\u003cbr\u003e• Extensible\u003cbr\u003e• Matériaux: 95% nylon, 5% spandex\u003c\/p\u003e","brand":"Royal Robbins","offers":[{"title":"Beige \/ 4","offer_id":37216511557799,"sku":"794691231521","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 6","offer_id":37216511590567,"sku":"794691231538","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 8","offer_id":37216511623335,"sku":"794691231545","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 10","offer_id":37216511656103,"sku":"794691231552","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 12","offer_id":37216511688871,"sku":"794691231569","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 14","offer_id":37216511721639,"sku":"794691231576","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 16","offer_id":37216511754407,"sku":"794691231583","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu foncé \/ 4","offer_id":37216511787175,"sku":"794691231729","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu foncé \/ 6","offer_id":37216511819943,"sku":"794691231736","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu foncé \/ 8","offer_id":37216511852711,"sku":"794691231743","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu foncé \/ 10","offer_id":37216511885479,"sku":"794691231750","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu foncé \/ 12","offer_id":37216511918247,"sku":"794691231767","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu foncé \/ 14","offer_id":37216511951015,"sku":"794691231774","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu foncé \/ 16","offer_id":37216511983783,"sku":"794691231781","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Brun \/ 6","offer_id":46617926828277,"sku":"840265870389","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 8","offer_id":46617926861045,"sku":"840265870396","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 10","offer_id":46617926893813,"sku":"840265870303","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 12","offer_id":46617926926581,"sku":"840265870310","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 14","offer_id":46617926959349,"sku":"840265870327","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0479\/0596\/4199\/products\/capri-jammer-ii-khaki.jpg?v=1604408424"},{"product_id":"up-capri-pour-femme-original-techno-22","title":"Capri pour femme Original Techno 22","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExtensible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespirant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille élastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle du ventre intégré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlis au niveau des jambes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe étroite\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrejambe: 22\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux: 74% rayonne, 22% nylon, 4% élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"UP!","offers":[{"title":"Marine \/ 4","offer_id":37606554075303,"sku":"673182014617","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 6","offer_id":37606554108071,"sku":"673182014624","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 8","offer_id":37606554140839,"sku":"673182014631","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 10","offer_id":37606554173607,"sku":"673182014648","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 12","offer_id":37606554206375,"sku":"673182014655","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 14","offer_id":37606554239143,"sku":"673182014662","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Marine \/ 16","offer_id":37606554271911,"sku":"673182014679","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 4","offer_id":37606554304679,"sku":"673182015164","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ 6","offer_id":37606554337447,"sku":"673182059755","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ 8","offer_id":37606554370215,"sku":"673182059779","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ 10","offer_id":37606554402983,"sku":"673182059762","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ 12","offer_id":37606554435751,"sku":"673182059786","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blanc \/ 14","offer_id":37606554468519,"sku":"673182015218","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 16","offer_id":37606554501287,"sku":"673182059809","price":27.98,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0479\/0596\/4199\/files\/64569_Navy_F-cropped.jpg?v=1731616191"},{"product_id":"bermuda-pour-femme-discovery-iii-royal-robbins","title":"Bermuda pour femme Discovery III Royal Robbins","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eShort de randonnée léger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu écologique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeinture intérieure brossée pour un confort optimal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture par bouton-pression à l’avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoches avant pour les mains\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoche avant avec fermeture éclair dissimulée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoches arrière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur entrejambe: 12 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux: 96% nylon, 4% spandex\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Royal Robbins","offers":[{"title":"Noir \/ 6","offer_id":44784905322741,"sku":"794691249335","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 8","offer_id":44784894902517,"sku":"794691249342","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 10","offer_id":44784894935285,"sku":"794691249359","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 12","offer_id":44784905355509,"sku":"794691249366","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 14","offer_id":44784894968053,"sku":"794691249373","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 6","offer_id":45887090065653,"sku":"794691249434","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 8","offer_id":45887090098421,"sku":"794691249441","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 10","offer_id":45887090131189,"sku":"794691249458","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 12","offer_id":45887090163957,"sku":"794691249465","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 14","offer_id":45887090196725,"sku":"794691249472","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0479\/0596\/4199\/files\/y33121_037_a_model_w_discoveryiiibermuda.jpg?v=1710443887"},{"product_id":"short-pour-femme-wilder-royal-robbins","title":"Short pour femme Wilder Royal Robbins","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTissu résistant à l'eau pour vous protéger des intempéries\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe-vent et léger pour un confort optimal en plein air\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtensible pour des mouvements dynamiques et une liberté totale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéal pour la randonnée, le VTT, l'escalade et les aventures en camp de base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoches repose-mains et poches arrière plaquées pour ranger vos accessoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoublures de poches en tissu maillé pour une meilleure respirabilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBraguette zippée avec fermeture à bouton-pression\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe classique pour un style polyvalent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux: 94% nylon recyclé et 6% élasthanne\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Royal Robbins","offers":[{"title":"Khaki \/ 4","offer_id":47648587055349,"sku":"840265893456","price":65.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 6","offer_id":47648587088117,"sku":"840265893463","price":65.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Khaki \/ 8","offer_id":47648587120885,"sku":"840265893470","price":65.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Khaki \/ 10","offer_id":47648587153653,"sku":"840265893401","price":65.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ 12","offer_id":47648587186421,"sku":"840265893418","price":65.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Khaki \/ 14","offer_id":47648587907317,"sku":"840265893425","price":65.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0479\/0596\/4199\/files\/840265893425.jpg?v=1771956915"},{"product_id":"short-pour-femme-wilder-royal-robbins-1","title":"Short pour femme Hemp Adventure Royal Robbins","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTissu léger, durable et extensible pour toutes les aventures estivales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉvacuant l'humidité et respirant pour un confort optimal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésistant aux odeurs et thermorégulateur pour rester frais toute la journée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoches avant et arrière extraprofondes en biais pour ranger vos accessoires en toute sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille élastique à l'arrière pour plus de confort et un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassants de ceinture renforcés et surpiqûres doubles pour une durabilité maximale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBraguette zippée avec fermeture à bouton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe classique pour un style polyvalent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériaux: 53% chanvre, 44% polyester recyclé et 3% élasthanne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Royal Robbins","offers":[{"title":"Beige \/ 4","offer_id":47648645021941,"sku":"840265894590","price":68.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 6","offer_id":47648645054709,"sku":"840265894606","price":68.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 8","offer_id":47648645087477,"sku":"840265894613","price":68.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Beige \/ 10","offer_id":47648645120245,"sku":"840265894545","price":68.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 12","offer_id":47648645153013,"sku":"840265894552","price":68.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Beige \/ 14","offer_id":47648645185781,"sku":"840265894569","price":68.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0479\/0596\/4199\/files\/840265894606.jpg?v=1771958738"},{"product_id":"short-pour-femme-laguna-hatley","title":"Short taille haute Laguna Hatley","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFacile à porter et respirant pour un confort optimal toute la journée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTaille élastique froncée avec cordon ajustable pour flexibilité et ajustement personnalisé\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003ePoches plaquées surdimensionnées pour une touche décontractée et fonctionnelle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLéger et aérien, idéal pour la saison chaude\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eShort à enfiler bleu pâle au style décontracté\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eTexture rappelant le chambray pour un look élégant\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eMatériau : Tencel doux\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hatley","offers":[{"title":"Bleu très pâle \/ P","offer_id":47876346216693,"sku":"627834186832","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu très pâle \/ M","offer_id":47876346249461,"sku":"627834186825","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Bleu très pâle \/ G","offer_id":47876346282229,"sku":"627834186818","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bleu très pâle \/ TG","offer_id":47876346314997,"sku":"627834186801","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0479\/0596\/4199\/files\/S26SBL1879_be242bc7-2137-4311-86a9-1f1ff5a06cc1.jpg?v=1775147132"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0479\/0596\/4199\/collections\/1082x230_ETE_F_Short_Capri.jpg?v=1785266504","url":"https:\/\/boutique.caaquebec.com\/collections\/short-capris-voyage-femme.oembed","provider":"Boutique CAA-Québec","version":"1.0","type":"link"}